4. helmikuuta 2010

Kootut vintagebongaukset

Minä pidän kauniista vanhoista asioista. Mutta vielä enemmän pidän niiden jakamisesta.


Internetissä on lopputtomat valikoimat mielettömiä vuosikertavaatteita, mutta eri sivusoilla luoviminen saattaa tuntua ylitsepääsemättömän vaikealta. Päätin hetken mielijohteesta luoda kompassin.
Poimin tumblir-logiini jatkossa eri vintage-nettikauppojen päheimmät jutut mekoista laukkuihin. Uudet merkinnät ilmestyvät automaattisesti tämän blogin sivupalkkiin.

Ja minun ei tarvitse enää nielaista kieltäni, kun näen tuhannetta kertaa sen siisteimmän jutun ikinä.

translation:
I created a tumblr-log to collect together some of the coolest vintage pieces I've stumbled upon in the internet. It's linked to my blog's sidebar, but you can also find it here.

6 kommenttia:

sisters and dresses kirjoitti...

Great idea!!!

B*

pinupcandy kirjoitti...

Thanks for the translation!!!

Emma kirjoitti...

Yes just what I was thinking, thank you for translating!

päivi kirjoitti...

kiitoskiitoskiitos :-)

Maria kirjoitti...

Jee, pelastus, kiitos!

Kiinostaisi muuten hirmuisesti tietää lempi blogejasi, nettisivuja, nettikauppoja ym. :)

Ranna kirjoitti...

maria: Teen lempiblogeista ja -nettisivuista silloin tällöin merkintöjä. Ainakin noiden sivupalkin linkit ja nettipuodit -kategorioiden kautta löytää joitakin.
Lupaan kyllä kirjoittaa jatkossa lisää. :)