Ne katukuvassa ahkerasti vilkkuneet revityt pöksyt eivät koskaan tuntuneet trendinä omalta, vaikka ne näyttätkin huippuhienoilta Alexa Chungin kilometrikoivissa. Löysin omat sortsini lähetystorilta muutamalla eurolla. Ne ovat ohutta pehmeää denimiä, ja näyttävät siltä kuin olisin kähveltänyt ne jonkun Woodstockiin matkaavan festarikassista. Sortsit päällä tekee mieli siemailla punaviiniä ja kuunnella Pink Floydia.
Haistan loppukesän ehdottoman jumitusvaatteen.
Jumittamisesta puheen ollen, tuosta sivunutturasta on muodostumassa se lämpimien päivien juttu. Olen todella laiska kaiken hiuksiin liittyvän suhteen, ja arvostan yli kaiken yksinkertaisia kampauksia, jotka pitävät niskan vilpoisana eivätkä osu hatun tielle.
Vinkkejä simppeleistä hellehiustyyleistä otetaan vastaan. Mieluiten sellaisista, joita voi väkertää myös hyvin ohueen luonnonkiharaan tukkaan. Erilaiset letit ja ponnariviritelmät näyttävät tällä hiirenhännällä lähinnä surullisilta.
Translation: I thrifted a pair of denim shorts in the beginning of the summer and now I'm learning how to wear them. They're a lot shorter than what I've used to. But what they lack in length they make up in comfiness.
