15. helmikuuta 2011

Koulupoika

Olin eilisen poikien vaatteissa. Tai ainakin tuntui kuin ne olisivat olleet poikien vaatteita. Farkut ja istuva kauluspaita eivät ole minulle se luonnollisin ympäristö, joten kompensoin tilannetta alitajuisesti meikkaamalla pajon normaalia enemmän. Huulipuna on aina paljon helpompi kaivaa esiin farkku- kuin mekkopäivinä. Ehkä pelkään alutajuisesti sitä, että minua luultaisiin pojaksi. (Tämä ei edes ole kovin kaukaa haettua, viime viikolla liikkuessani ilman korkoja ja meikkiä, minua luultiin 12-vuotiaaksi. En tiedä pitäisikö olla äärettömän imarreltu vai hämmentynyt.)



Olen ensimmäistä kertaa elämässäni aidosti onnellinen siitä, että pillifarkut löystyvät käytössä. Kesällä napakoiden housujen alle mahtuu nykyisin kepeästi kaksi paria villasukkahousuja. Selkeästi suunniteltu pohjoismaisiin olosuhteisiin.

Translation: Just yesterday's school outfit. I looked like a little boy.
.

13 kommenttia:

Xavi kirjoitti...

You looked like a nice woman. Because you are a nice woman. Lovely shirt with bowtie (like a nice woman :) )

Sara kirjoitti...

Aivan ihana asu. Tuo kauluspaita on niin suloinen!

bestie kirjoitti...

A really adorable, pretty little boy. Haha.

Merle kirjoitti...

great outfit!

http://www.schnuersenkelrolltreppentod.blogspot.com

Enya kirjoitti...

ihana asu! :-)

bambi kirjoitti...

sä olisit upea pikkupoikanakin, mutta enpä usko, että sua kukaan erehtyisi pojaksi luulemaan :-)

annukka kirjoitti...

Sinä olet kyllä kaikista tyylikkäin koulupoikienkin asuissa! :)

Riina kirjoitti...

ooi, tuo asu on tosi ihana!!

http://riinamaaria.blogspot.com/

Nathalie kirjoitti...

This outfit is absolutely adorable.

Ranna kirjoitti...

xavi: Thanks! :)

sara: Kiitti!

bestie: Haha, thanks!

merle: Thank you! :>

enya: Kiitti!

bambi: Mä olen wannabe-pikkupoika. :) Ei minua kyllä luultu edes lapsena kertaakaan pojaksi, vaikka olin maailmanhistorian pahin poikatyttö. Ehkä ne oli ne pitkät letit?

annukka: Oi kiitos, ihana!

riina: Kiitti!

nathalie: Thanks. :>

Sushi kirjoitti...

This is such a charming outfit! I love the touch of the suspenders x Sushi

modniza kirjoitti...

wow,so sweet!xoxo

Lily kirjoitti...

I love your style. I wish you could dress me!