Lienee sanomattakin selvä, ettei mikään ulkovaate enää istu. Ja siinä vaiheessa, kun on ahtautunut löysimpään villakangastakkiinsa näyttää Michelin-miehen kadonneelta sisarelta.
Mikä ei haittaa tippaakaan, kunhan ei tarvitse palella.
Seuraavana ostoslistalla pilkkihaalari. Tai edes ne toppahousut.
Translation: It's freezing outside. (-20 celcius/-5 fahrenheit degrees) You wouldn't believe the insane amount of clothes I've stacked under my jeans and coat. I feel and look like mr. Stay Puft's lost sister. But that doesn't really matter. I long as I stay warm.
26 kommenttia:
Minä en edes harkitse näillä säillä ulkoilua ilman karvavuorisia saappaita ja ilman toppahousuja. Näky on aika muhkea mutta on maailman ihaninta kun ei palele yhtään!
Ja hei, tuo hevosrintaneula on mielettömän upea! En edellisistä kuvista tajunnut että se on noin kookas. Jos ei tietäisi mistä se on hankittu niin voisi ajatella sen olevan arvokas vintage-löytö.
I love your make up!!! nice outfit xxx
The doll strikes again ;:)
En oikeesti voi uskoa että näytät näillä pakkasillakin noin tyrmäävän tyylikkäältä. <3
My goodness, I've never knew how -20 feels! It never goes below -5 here, it sounds insane to me, brrrr :) But your clothes are so well layered that I didn't notice! I love your brooch, I was looking forward to see you wearing it! Have a lovely weekend,
Ale
ninav: Minun ulkoiluni koostuu näillä pakkasilla lähinnä parinsadan metrin matkasta bussipysäkille ja takaisin. :)
Toppahousut olisivat silti hyvä idea. Jos lämpötila tippuu kolmeenkymppiin, niin käyn varmasti hakemassa sellaiset.
big sis: Thanks!
iz bakinog ormara: Thank you. :>
anonyymi: Kiitti! Tyylikkäästä en tiedä, mutta ainakin mahtui hyvät toppaukset tuon takin alle. :)
rosaspina vintage: -20 is something you can live with, but when the temperature drops closer to -30 things get seriously unbearable. (At least for me.)
I guess that coat is so loose, it's really hard to tell what's underneath. Good for me. :)
Have a nice weekend!
I love your pin! Is that a unicorn? You look adorable.
Mulla on untuvatakki, karvamyssy ja kelsihanskat. Ja tietenkin villasukkikset joka päivä hameiden ja housujen alla. Pärjää kyllä, mutta olo kuin Michelinukolla. Sais jo kevät tulla!
Live the bag.. I am a sucket for this kind of bags.. so vinage and gorgeous :D
Seriously, eihän -20 ole vielä mitään. pohjoisessa joka aamu yli kolmekymmentä astetta pakkasta ja päivälläkin keikuttu reippaasti yli parinkympin.
Takkis on kyllä aika ihana, kivasti mätsää rintaneula mukaan.
jenni: Thanks, it a horse. Unicorn would be even better. :)
fager dam: Joo, minulla on kahdet villasukkahousut päällekkäin farkkujen alla, ja meinaan silti palella. En selkeesti ole riittävän karpaasi tällaiseen ilmastoon. :)
anaivilo: Thanks, I really love old satchels as well.
anonyymi: On se. Ainakin minulle. Täällä oli viime viikolla yhtenä aamuna -30 astetta, ja meinasin suurinpiirtein itkeä bussipysäkillä. Kai tämä on tottumiskysymys tai sitten olen todella herkkänahkainen. Veikkaisin jälkimmäistä. :)
Itse en ole edes harkinnut pitkiin aikoihin ulos menemistä ilman karvalakkia, untuvatakkia, villahousuja, nahkakinttaita ja kunnollista villahuivia. :)
Siitä huolimatta rakastan talvea, enkä vaihtaisi päivääkään näistä keleistä pois. Ja asun tosiaan pohjoisessa, lukemat huitelee siellä -30 paikkeilla. :)
Itse olen unohtanut tyysti tyyliasiat ulkona kävellessä ja pukeutunut maailman rumimpiin (ja paksuimpiin) toppahousuihin ja vieläkin rumempaan untuvatakkiin! :D Ja voin kertoa, että 40min kävelymatka töihin ei tunnu missään.. Minulla tulee oikeastaan kuuma..
Eli voin sanoa, että on kyllä sen arvoista, vaikka näyttääkin dorkalta..
Lisäksi alle voi pukea vaikka kauneimmat ohuet sukkikset ja mekot ja sitten voi näyttää sisällä kivalta:) Ja etenkin tuntee olonsa mukavaksi! Vihaan farkut + sukkahousut yhdistelmää, maailman epämukavin asu:DD
Täälläpä oli eilen aamulla -37c. Ei paljon naurata tällaiset säät. Mutta onneksi välillä voi oleilla vain sisätiloissa vilttiin kääriytyneenä :-)
ihana laukku!
heh, joo, kävelin kymmenen minuuttia kouluun ja menen toppa-asussa. :D farkkujen päälle kolitsihousut ja snoukkatakki päälle. tyylistä viis.
Mä oon kanssa luopunut tyylistä kokonaan. Työmatkalla on päällä villaiset pitkikset, fleecevälihousut ja goretex-housut, yläosassa pitkähihainen villa-aluspaita, poolovillapaita ja untuvatakki ja käsissä villasormikkaat ja laskettelukintaat ja sitten tietysti kaulaliina ja pipo ja jalassa kunnon vuorelliset talvikengät ja villasukat. Villakangastakin käyöstä ei voi kuin unelmoida :) Niin ja kuljen autolla :) Kävellen pysyiskin lämpimämpänä.
Mulla on ne toppahousut. Ja lammasturkki. Sopii ne yhteenkin, varmalla sopii! Mutta jos yhtään pitää poiketa sisällä, on hetikohta ihan saatanan kuuma. Se tässä pahinta on, uskomatonta kyllä... Olen kyllä puulla päähän lyöty, miten joku voi olla noin tyylikäs näillä keleillä!
Antaisin tällä hetkellä mitä vain, että voisin näyttää ulkona tuolta! :) On nimittäin menossa yhdeksän kuukauden mittainen mahan - ja kaiken muunkin - kasvatusprojekti, jonka johdosta etenkään näillä keleillä mulla ei ole mitään päällepantavaa. Eilen illalla kaupungille leffaan mennessä oli pakko sonnustautua kaksiin pitkiin kalsereihin ja kolitsihousuihin (tuulihousut olis ollu se huonompi vaihtoehto), villapaitaan, huppariin ja ohuehkoon ulkoilutakkiin (koska toppatakit ei enää mahdu). Kauhean näköistä, eikä edes ihan tarpeeksi lämmintä...
Noin yleensä rakastan talvea ja pakkasia, mutta nyt täytyy tunnustaa, että ihan himppasen odotan jo kevättä.
Näin vuodatti anonyymi lukijasi. Blogisi on kiva. :)
Oh. I love the way you dress. I love your style so, so much. Where are your bag from? It's so nice.
what i hate the most about winter is that it's difficult to be warm and stylish...yet you've made it!!
well done!
You always have such fantastic comments! Tumbld here
theninthofjanuary.tumblr.com
hello
i have a question for you. where is piksi from flikr? has she a blog or something like that?
Meilläkin päin lämpötila on jotain -25-30 astetta, mutta silti en voi mitenkään luopua hameista. Kolmilla sukkahousuilla pärjään aika hyvin ulkona :D Joskus kaksilla.
Näytät kyllä todella tyylikkäältä! Minusta tuntuu siltä että vaikka onkin kylmä en silti pysty jättämään tyyliä ja pukeutua toppahousuihin, tai EDES housuihin, joita käytän ehkä vaan muutaman kerran vuodessa... :D
Mä jätin neiteilemisen jo viime talvena ihan suosiolla. Mikään ei lämmitä mieltä ja ruumista niin kuin hifit mikrofleecekerrastot, toppahousut, toppatakki, fleecevuoratut pipot ja hanskat + huopatossut. Kesällä voi sitten juosta kellomekoissa ja korkkareissa ihan mielin ja määrin.
Mä pyöräilen kesät ja talvet töihin useamman kilometrin. Ihosiirrännäiset paleltumien takia ei just houkuta :/
Lisäys edelliseen:
Oon kyllä tosin keksinyt hyvän keinon siihen pakkasilla neiteilyynkin. Ohuet lycrakalsarit, päälle timmit mikrofleecekalsarit ja reisiin ylettyvät paksuhkot pitkät sukat. Mekko päälle, eikä kukaan tajua mitään, että oon helmojen alla oikeasti eskimo! :D
Upea,vähän vanhan ajan tyyli sinulla! Näytät hienolta ladyltä :)
Lähetä kommentti