Muutoksen tuulia

Blogin puolella on viime aikoina ollut luvattoman hiljaista, mutta kaikki on muuttumassa lähiviikkoina. Ensin minä muutin monen lähiövuoden jälkeen kauniiseen Tammelaan, ja kohta Helmi otsalla muuttaa parin Blogger-vuoden jälkeen Trendi-lehden verkkosivujen alaisuuteen.

Muutto on äärimmäisen harkittu, ja sitä on viilattu pitkään. Yhteistyö on tuntuu luonnolliselta jatkumolta blogilleni, sillä Trendi on ainoa suomalainen muotilehti, jota luen säännöllisesti. Blogin sisältö ei tule muuttumaan millään tavalla, mutta päivitystahti tulee olemaan tasaisempi ja ripeämpi.


Todennäköiseksi muuttopäiväksi vahvistui tänään 9.5., jolloin Trendin sivuille siirtyvät oman blogini lisäksi Kaikki mitä rakastin, Cocobeautè, Perfectly Good Stories ja Elle-lehdelle aiemmin bloganneen Sara Karlssonin uusi blogi Sara K.

Ilmoittelen uudesta osoitteesta, RSS-syötteestä sun muista teknisistä yksityiskohdista sitten, kun Trendin nettivelhot ovat viilanneet palaset kohdalleen. Muuttopäivän koittaessa liikenne ohjautuu tästä osoitteesta automaattisesti uuden Trendin osoitteen puolelle. Vähän kyllä jännittää. Onneksi täällä virtuaalimaailmassa säästyy pakkaamiselta ja tavaroiden purkamiselta. Siitä olen saanut jo tarpeekseni.


Translation: My blog is moving under the Finnish fashion magazine Trendi on 9th of May. This means I'll be updating much more frequently in the future. I'll give you the new address, when I get it. Hopefully y'all follow me there.

Väliaikatiedotus

Hei, ystävät.
Tavarat on saatu onnellisesti siirrettyä uuteen osoitteeseen, kameran piuhat löytyneet, ja internet kytketty. Kaikki vaatteeni ovat muuton jäljiltä ryppyisiä ja meikkipussi hukassa, mutta fiilis on mahtava. Blogi palailee normaaliin päivitystahtiinsa pääsiäisen aikana.


Translation: Sorry for the silence, I've just moved and it has taken a while to get things unpacked. All my clothes are wrinkly and I seem to have misplaced my make-up bag, but I'm feelin' great.

Kevätpöhnässä

Ihana, ihana kevät. Ja ihanat maltilliset plusasteet, jotka ovat kuin varkain nelinkertaistaneet koko vaatevaraston. Kevyempiä takkeja, ohuempia sukkahousuja ja pikkukenkiä vaatehuoneenperältä kaivaessani olo oli kuin pikkuhiprakassa. Ehkä juuri sen takia päädyin revittelemään oikein kunnolla, ja yhdistämään samaan asuun reteästi raitoja, palloja, ruutuja ja itselleni vieraan helmanpituuden.

Lopputulos - näytin asiallisemmalta versiolta itsestäni. Tässä kaikessa piilee jokin kaunis ironia. Samalla herää kysymys miltä näyttäisin, jos yrittäisin tarkoituksella pukeutua asiallisesti. Ehkä pitäisi ennen virallisia tilaisuusksia tissutella lasillinen punkkua. Ihan varmuuden vuoksi.



Translation: Spring is finally here. Light weight coats, polka dot tights and high heeled shoes how have I missed thee.

Vaihtoehto rusetille

Tykkään ruseteista, varsinkin kaulassa. Parasta on solmia niitä asiallisten kauluspaitojen kaulusten ympärille. Vaikutelma on luonnollisesti vähemmän asiallinen, mutta taatusti söpömpi. Jos ainainen rusettien solmiminen kyllästyttää, tarjolla on myös astetta luovempia vaihtoehtoja.


kuva täältä
Kyllä, ne ovat verhotupsut. Ja näyttävät aivan jäätävän hyvältä eleettömän valkoiseen puseroon yhdistettynä. Tai sitten olen muuton laukaiseman sisustusinnon seurauksena sisustamassa myös itseäni.


Translation: A pair of tassels as a neck-tie. Seriously, how awesome is that?

Kevään kätevin laukku

Viikon omissa kiireissäni ryvettyäni havahduin siihen, että on kevät. Lumet ovat sulaneet kuin varkain, iltaisin on valoisaa ja satunnaiset sadekuurot kastelevat minut melkein päivittäin. Sadesäät tuntuvat kuukausien lumikuurojen jälkeen siltä kuin tapaisi vanhan ystävän, mutta asettavat näin toivottoman hajamieliselle tyypille tiettyjä käytännön ongelmia. Onneksi joku on keksinyt laukun, jonka avulla minäkin muistan pitää sateenvarjoa mukana.


Kiiltonahkainen 1960-luvun laukku on on eräs timanttisimmista second hand -löydöistäni. Se kourassaan tuntee itsensä hieman rouvaskaiseksi, mutta samalla skarpiksi kuin brittiläinen mainosmies neljän vuosikymmenen takaa. Parasta kuitenkin on sateenvarjon oma kotelo, joka muistuttaa ottamaan vehkeen mukaan sekä kotoa että kirjastosta. Tänä keväänä pysyn kuivana, enkä kuormita kaupunkia niillä miljoonalla vuosittaisella hukkavarjollani.
Tuon pidikkeen pitäisi olla lakisääteinen lisä jokaisessa laukussa. Tai edes joka toisessa.



Translation: This lovely vintage bag is going to keep me from constantly losing/forgetting/misplacing my umbrella. Whoever invented that little holder is a true genius.

Lemppareita

Täällä on tehty muuttosiivousta koko päivä. Raivattu häkkivarastoa ja tyhjennetty kaapeista turha roina. Vaatehuoneessani ei ole koskaan ollut yhtä paljon tilaa ja yhtä vähän tavaraa. Ai miltä nyt tuntuu? Helpottuneelta.

Se että enemmän vaatteita tarkoittaisi enemmän päällepantavaa on urbaani myytti. Olen parin viimeisen vuoden ajan karsinut vaatteitani rankalla kädellä, mikä ei ole ollut vanhalle kirpputorihamsterille mikään maailman helpoin juttu. Karsiminen ei tässä yhteydessä tarkoita spartalaisella kurilla suoritettua harvennusta, jonka jälkeen minulle jäisi yksi takki ja kolme paria kenkiä. Tavoitteena on ollut järkevän kokoinen määrä pelkkiä itselle aidosti rakkaita lempivaatteita. Ja nyt alkaa tuntua siltä, että olen onnistunut.

Tänään päällä oli täälläkin moneen otteeseen nähty lempitakki, lempihuivi ja lempikengät. Niin, ja uudet lempilasit, jotka saavat vanhat lempparit tuntumaan ihan uusilta.



Translation: Today's outfit. I've been wearing this combo a lot on this winter, but it feels totally new because of my glasses.